-
1 fragmentation
-
2 fragmentation
фрагментация
дробление
образование осколков
размножение делением
размножение фрагментами
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
фрагментация
разбиение на части
Процесс разделения информации разных типов на более мелкие части с целью их дальнейшей независимой обработки или передачи по сети. См. island ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
2.46 фрагментация (fragmentation): Распределение данных между двумя или более средами управления базами данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
3.1.18 фрагментация (fragmentation): Повреждение оболочки, вызванное повышенным давлением и сопровождающееся выбросом твердых частиц.
Примечание - Термин «без фрагментации» означает «без взрыва и без вылета из отсека твердых частиц», за исключением:
- частиц устройства сброса давления, если их выброс имеет направление;
- раскаленных частиц и расплавленного материала, возникших в результате прожига оболочки.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fragmentation
-
3 fragmentation
fragmentation 1. фрагментация, деление на фрагменты; 2. (бот) фрагментация, размножение фрагментамиhyphae fragmentation фрагментация гифnuclear fragmentation ядерная фрагментацияsilage fragmentation силосованиеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fragmentation
-
4 fragmentation
фрагментация ( молекулы)mild proteolytic fragmentation — мягкий ( ограниченный) протеолиз
protein fragmentation — фрагментация белка (напр. путём ограниченного протеолиза)
-
5 fragmentation
1. n распад, распадение2. n дробление; фрагментация3. n разрыв4. n биол. размножение делением -
6 fragmentation
дробление; измельчение; (ядерное) расщепление; фрагментация; взрыв (ядра)English-Russian dictionary on nuclear energy > fragmentation
-
7 fragmentation
фрагментация имя существительное: -
8 fragmentation
1) процесс, в результате которого нечто изначально целое оказывается разделённым на множество мелких частей, фрагментов (например, фрагментация дискового пространства, фрагментация IP- дейтаграммы). В случае фрагментации диска работа с файлами замедляется из-за того, что число обращений к диску возрастает; кроме того, затрудняется восстановление каталога диска при его разрушении2) в телекоммуникации - процесс разбиения пакета на части, если его первоначальный размер слишком велик для имеющихся средств передачи через сетевую среду3) в системах динамического распределения памяти - появление в пуле памяти большого количества коротких несмежных свободных блоков; при этом система не может удовлетворить запрос на выделение длинного блока, несмотря на то, что общий объём свободной памяти для этого достаточен.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > fragmentation
-
9 fragmentation
English-Russian dictionary of computer science and programming > fragmentation
-
10 fragmentation
Хромосомная аберрация - разрыв нити хроматина (хромосомы, хроматиды) с образованием, как правило, небольшого фрагмента, который может нести или не нести центромеру и не сразу отделяться от хромосомы; Ф. часто приводит к образованию микроядер micronucleus.* * *1. Прямое амитотическое деление ядра, т. е. перешнуровывание ядра на две или более части, которые могут различаться как по своей величине, так и по содержанию генетической информации.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > fragmentation
-
11 fragmentation
фрагментация, разделение на частиEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > fragmentation
-
12 fragmentation
Фрагментация.Разбиение зерна на маленькие, дискретные кристаллы, выделенные сетью пересекающихся полос скольжения в результате холодной обработки. Эти маленькие кристаллы или фрагменты отличаются по ориентации и имеют тенденцию поворачиваться к устойчивой ориентации, определенной системами скольжения.
* * * -
13 fragmentation
фрагментация; дробление; образование осколков; размножение делением; размножение фрагментами -
14 fragmentation
фрагментация, деление на фрагментыАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > fragmentation
-
15 fragmentation
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fragmentation
-
16 fragmentation of thinking
Англо-русский словарь по авиационной медицине > fragmentation of thinking
-
17 fragmentation of fibre
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fragmentation of fibre
-
18 fragmentation
(фрагментация) Процесс разделения дейтаграммы IP на несколько мелких частей для выполнения требований данной физической сети. Обратный процесс называют дефрагментацией (reassembly). См. также MTU. -
19 fragmentation
фрагментация; дробление; раздробление; расчленениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > fragmentation
-
20 fragmentation of fiber
См. также в других словарях:
фрагментация — fragmentation фрагментация. Xромосомная аберрация разрыв нити хроматина (хромосомы, хроматиды) с образованием, как правило, небольшого фрагмента, который может нести или не нести центромеру и не сразу отделяться от хромосомы; Ф. часто приводит к… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Фрагментация — Fragmentation Фрагментация. Разбиение зерна на маленькие, дискретные кристаллы, выделенные сетью пересекающихся полос скольжения в результате холодной обработки. Эти маленькие кристаллы или фрагменты отличаются по ориентации и имеют тенденцию… … Словарь металлургических терминов
фрагментация — и, ж. fragmentation f. Разрыв, разделение. Фрагментация. Разрыв одной или нескольких хромосом на две или более части. СИС 1985. Мозаичность подачи материала, приводящая к дезориентации в интеллектуальном пространстве, такой прием воздействия на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фрагментация — дробление образование осколков размножение делением размножение фрагментами — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы дроблениеобразование осколковразмножение делениемразмножение… … Справочник технического переводчика
фрагментация (в электросвязи) — фрагментация разбиение на части Процесс разделения информации разных типов на более мелкие части с целью их дальнейшей независимой обработки или передачи по сети. См. island . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый … Справочник технического переводчика
фрагментация (ядерного) топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear fuel fragmentation … Справочник технического переводчика
фрагментация ДНК — Нарезание ДНК внутри клетки в сайтах исходных нуклеосомальных соединений [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN DNA fragmentation … Справочник технического переводчика
фрагментация в результате термоудара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quench induced fragmentation … Справочник технического переводчика
фрагментация оболочки тепловыделяющего элемента при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel cladding fragmentation … Справочник технического переводчика
фрагментация памяти (в системах динамического распределения памяти) — Наличие в ОЗУ большого числа коротких несмежных блоков, не позволяющее удовлетворить запрос на выделение блока большего размера. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
фрагментация ядер — прямое деление Форма амитоза, при которой обычно ядро делится на генетически разнородные части путем перешнуровки; Ф.я. характерна для стареющих дегенерирующих клеток и клеточным делением не сопровождается. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо… … Справочник технического переводчика
